Beatriz Cortez

 Beatriz Cortez, photo credit: Rafa Esparza

Beatriz Cortez, photo credit: Rafa Esparza

Beatriz Cortez (b. 1970, El Salvador) is an artist and writer. Cortez has lived in the United States since 1989. Through her work, she imagines possible futures and explores simultaneity—existence in different temporalities and versions of modernity—in relation to memory and loss in the aftermath of war and immigration. Cortez holds an M.F.A. from the California Institute of the Arts and a doctorate in Latin American literature from Arizona State University. She has exhibited in Los Angeles, Miami, Minneapolis, New York, San Francisco, Washington, D.C., and internationally in Costa Rica, Ecuador, El Salvador, and Guatemala.

// Beatriz Cortez (El Salvador, 1970) es artista y escritora. Ha vivido en los Estados Unidos desde 1989. A través de su trabajo, imagina posibles futuros y explora la idea de la simultaneidad—la existencia en diferentes temporalidades y versiones de la modernidad—con relación a la memoria y la pérdida como secuelas de la guerra y la migración. Cortez cuenta con una Maestría en Arte (M.F.A.) del Instituto de Artes de California (CalArts), y un doctorado en literatura Latinoamericana de la Universidad Estatal de Arizona. Ha exhibido en Los Ángeles, Miami, Minneapolis, New York, San Francisco, Washington, D.C., e internacionalmente en Costa Rica, Ecuador, El Salvador, y Guatemala.